平语近人.jpg


666.png

不似天涯,卷起杨花似雪花。

 

——2018413日习近平在庆祝海南建省办经济特区30周年大会上的讲话中引用

■ 原典

 

春牛春杖,无限春风来海上。

便丐春工,染得桃红似肉红。

 

春幡春胜,一阵春风吹酒醒。

 

不似天涯,卷起杨花似雪花。

 

——﹝北宋﹞苏轼《减字木兰花·立春》


■  释义

 

牵着春天的泥塑耕牛,拉起春天的泥塑犁杖,泥塑的耕夫站在二者的近旁。春风无限,来自海上。于是请来春神的神功,把桃花红染得像肉色红。竖立春天的绿幡,剪成春天的彩胜。一阵春风,吹我酒醒。此地不像海角天涯,卷起的杨花,颇似雪花。

 

出处:薛玉峰著,《苏东坡词今译》,中国文联出版社,2012年版,第155页。


■  解读


2018413日习近平总书记在庆祝海南建省办经济特区30周年大会上的讲话中引用了苏东坡的诗词,称赞海南的青山绿水、碧海蓝天,苏东坡的词生动描述了海南得天独厚的优美环境。海南的生态环境是大自然赐予的宝贵财富,要牢固树立绿水青山就是金山银山的理念,落实到行动中去,为全国生态文明建设做出表率。支持海南建设国家生态文明试验区,走出一条人与自然和谐发展的路子。在大力发展海南经济建设的同时,注重生态环境的保护,同时积极发挥自身优势,大胆探索创新,着力打造全面深化改革开放试验区。

 

(南开大学文学院整理)



责任编辑:梁瑞 冯璐

来源:《学习强国》学习平台

新闻热线

0995-7621106

0995-8523287

18999469522


关于我们    

吐鲁番广播电视台门户网站是由吐鲁番市广播电视局主管 吐鲁番人民广播电台主办
北京百容千域软件技术开发有限公司 提供技术支持
互联网视听节目服务(AVSP):新备2016001
All Rights Reserved 新ICP备16001990号-1